7 años tras haberse escapado de la mítica Tecno-Cárcel de Men Tel, John Brennick y su familia prosiguen huyendo de los hombres de la compañía. Por último, decide entregarse, solo para poder ver de qué forma es de manera inmediata encerrado en otra prisión de seguridad máxima, ubicada en el espacio, a veintiseis millas de la Tierra. Mas Brennick no es un hombre que se rinda sencillamente, y con un hijo de diez años aguardándole, luchará hasta el final para reiterar su conocida evasión.